Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
халатно - перевод на русский
халатно
négligemment, nonchalamment, sans soin; par-dessous la jambe (
спустя рукава
)
халатно относиться к работе - travailler nonchalamment ( или par-dessous la jambe)
халатно относиться к работе - travailler nonchalamment ( или par-dessous la jambe)
халатный
négligent
халатное отношение - négligence
халатное отношение - négligence
laisser tout aller
относиться халатно, спустя рукава, махнуть рукой на ..., пустить на самотек
Elle laissait maintenant tout aller dans son ménage, et madame Bovary mère, lorsqu'elle vint passer à Tostes une partie du carême, s'étonna fort de ce changement. (G. Flaubert, Madame Bovary.) — На хозяйство она теперь махнула рукой, и госпожа Бовари-мать, приехав в Тост, чтобы провести там часть Великого поста, очень удивилась такой перемене.
Elle laissait maintenant tout aller dans son ménage, et madame Bovary mère, lorsqu'elle vint passer à Tostes une partie du carême, s'étonna fort de ce changement. (G. Flaubert, Madame Bovary.) — На хозяйство она теперь махнула рукой, и госпожа Бовари-мать, приехав в Тост, чтобы провести там часть Великого поста, очень удивилась такой перемене.
Примеры употребления для халатно
1. "Россияне вообще несколько халатно относятся к деньгам.
2. Чиновники халатно относятся к своим обязанностям.
3. Неужели автотранспортные предприятия халатно подходят к кадрам?
4. Если отнесетесь к обязательствам халатно, потеряете уважение.
5. Здесь водители тоже довольно халатно относятся к правилам дорожного движения.